Botanical Remix


Kai-Chiang Lin



DE 

Als Ergebnis des Missverständnisses wurde die blaue Grapefruit "Blue Onion" in Europa; wie "Old Luxemburg" von der Firma Villeroy & Boch als Statussymbol in Deutschland, repräsentiert die Pfingstrose Reichtum und Luxus in der chinesischen Kultur. Bei diesem Projekt habe ich diese beiden Motivpaare kombiniert, um den kulturellen Austausch, der im 18. und 19. Jahrhundert zwischen Europa und China stattfand, zu verdeutlichen.





Die leuchtenden Farben des Textils implizieren die intensive handwerkliche und technische Entwicklung, die auf gegenseitiger Inspiration beruht; der elastische Streifen als Designelement zeigt die Dynamik der Kultur, die sich ständig verändert. Der Ausgangspunkt meiner Recherche ist das Saarland, wo meine liebe Freundin Myriam Kind und Villeroy & Boch herkommen.











ENG

As result of misunderstanding became the blue grapefruit "Blue Onion" in Europe; like "Old Luxemburg" from company Villeroy & Boch as status symbol in Germany, represents peony wealthy and luxury in Chinese culture. With this project I combined these two pairs of motives, to illustrate the cultural exchange, which in 18 and 19 centuries happened,  between Europa and China.

The brilliant colors of the textile implies the intense handcraft and technique development based on mutual Inspiration; elastic stripe as design element reveals the dynamics of culture, which never stops changing. As the starting point of my research is Saarland, where my lovely friend Myriam Kind and Villeroy & Boch come from.





︎pinckurros
Foto credit: Kai-Chiang Lin

About   Contact    ︎